court of law перевод

• суд, действующий по нормам статутного и общего права законный суд

• court:    1) суд Ex: Supreme C. Верховный суд; Высший суд Ex: Supreme C. of the United States Верховный суд США Ex: High C. of Justice Высокий суд Ex: International C. of Justice Международный суд Ex: Central
• law:    1) закон Ex: law enforcement обеспечение правопорядка Ex: law digest сборник законов или судебных постановлений (решений, приговоров) Ex: at law в соответствии с правом; по закону; по суду Ex: enfor
• law court:    1) суд
• law of the court:    толкование правовых норм судом; право в судебном толковании
• law-court:    ˈlɔkɔt law-court.wav сущ. суд
• civil law court:    гражданский суд Ant : canon court, church court, ecclesiastical court
• common law court:    суд общего права
• court of common law:    суд (системы) общего права
• enforceable in court of law:    могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке
• martial-law court:    военный суд
• european court of human rights case law:    Дела Европейского суда по правам человека
• a law:    a- lawзакон компандирования с А-характеристикой, функция вида А (вимпульсно-кодовой модуляции)A- lawзакон компандирования с А-характеристикой, функция вида А (вимпульсно-кодовой модуляции)
• a-law:    закон компандирования с А-характеристикой, функция вида А (в импульсно-кодовой модуляции)
• be at law:    соблюдать закон
• by the law:    согласно закону

• It may be contested before a court of law.
  Это право может отстаиваться в судебном порядке.
• Legal hearings in all courts of law are public.
  Во всех судах судебные заседания проводятся открыто.
• It shall be pronounced only by a court of law.
  Такое решение может выноситься только судом общего права.
• Parental rights are reinstated only by a court of law.
  Восстановление в родительских правах производится только в судебном порядке.
• In the greater Darfur region there are 115 courts of law.
  В районе Большого Дарфура расположено 115 судов.
• Statements obtained under torture are inadmissible in a court of law.
  Показания, полученные под пытками, к рассмотрению в суде не принимаются.
• They challenge it in the courts of law.
  Они оспаривают его в суде.
• Judicial power is exercised by independent courts of law.
  Судебную власть осуществляют независимые суды.
• Judicial power is exercised by independent courts of law.
  Судебная власть осуществляется независимыми судами.
• Judicial authority in Turkmenistan is exercised by the courts of law.
  Судебную власть в Туркменистане осуществляют суды.